Une île en hiver - commentaires